Lyon är Frankrikes kulinariska själ, men utan Parispriser eller storstadsstress – två floder, tusen rätter och charm i överflöd.