Menyn säger en del, entrén säger mer – så läser du av en krog snabbare än servitören hinner säga ”vällagad”.